Instructions d'installation et guide d'utilisation

Thermostat intelligent pour systèmes de climatisation (version Wi-Fi)

Modèles: FUN001- FUN010

Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation

Vue du thermostat installé au mur, avec molette de commande et écran numérique

Photo non contractuelle.

À propos du thermostat

La gamme de thermostats intelligents Flunery est conçue pour contrôler votre unité de climatisation directement depuis l’appareil ou via une application dédiée. Elle permet de régler la puissance du ventilateur, de choisir le mode (refroidissement, chauffage et ventilation), de programmer un programme hebdomadaire prédéfini et de se connecter au cloud Flunery pour la gestion de la consommation d’énergie et la détection des pannes.

Avertissements

  • Veuillez vous assurer que ce produit est compatible avec votre équipement de climatisation avant de commencer l’installation.
  • Avant l’installation ou toute opération de maintenance, assurez-vous que l’alimentation électrique principale est coupée et que l’unité est débranchée.
  • Il est interdit d’installer le produit dans un endroit humide ou mouillé.
  • Suivez le schéma de câblage lors de l’installation des fils et des connexions électriques.
  • Veillez à respecter la bonne polarité (+ et -) conformément au schéma de câblage ; un branchement inversé risque d’endommager l’appareil.
  • Lors de l’installation murale, veuillez vous assurer que les éléments de fixation (vis/chevilles) sont adaptés au poids et à la structure de ce produit.
  • Ne tirez pas sur le câble avec force, cela pourrait causer des dommages irréversibles au produit.
  • Si un câble électrique rigide est utilisé lors de l’installation, pliez-le au préalable selon l’angle approprié afin d’éviter toute contrainte physique sur les connexions.
  • L’installation doit être effectuée exclusivement par un électricien qualifié.
  • En cas de panne de l’équipement, veuillez contacter le service client et le support technique ; n’essayez pas de réparer l’appareil vous-même.
  • Une fois l’installation terminée, veuillez consulter à nouveau ce manuel afin d’effectuer une vérification et de garantir une utilisation correcte et sûre. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour une utilisation future.
  • Il est interdit d’effectuer sur l’appareil toute opération susceptible de modifier ses caractéristiques sans fil, notamment des modifications logicielles, le remplacement de l’antenne d’origine ou l’ajout d’une possibilité de connexion à une antenne externe, sans obtenir l’autorisation du ministère israélien des Communications, en raison du risque d’interférences radio.
  • Capteur de température externe – utilisez exclusivement un capteur de température Flunery.

Contenu de l’emballage

  • Thermostat : une unité
  • Vis : 2 unités
  • Guide d’utilisation : un exemplaire

Caractéristiques

Conception et apparence extérieure

  • Écran tactile à l’interface conviviale : rétroéclairage à matrice de LED, affichage clair et simple, économe en énergie et respectueux des yeux.
  • Touches tactiles : permettent une utilisation simple et facile.
  • Façade encastrée extra-fine : s’adapte parfaitement à tous les types de murs. L’épaisseur visible au-dessus de la surface du mur n’est que de 12.4 mm.
  • Façade acrylique sans cadre : apparence simple, épurée et élégante.
  • Combinaison de couleurs classique : s’intègre de façon harmonieuse et nette dans tout espace.
  • Large compatibilité avec les boîtiers d’encastrement : compatible avec les boîtiers d’encastrement israélien à 3 modules / carré 86*86 mm / européen rond 60 mm, pour une adaptation totale à tout environnement d’installation.
  • Mécanisme de verrouillage et de connexion simple (Interlock) : permet une installation particulièrement pratique et rapide.

Fonctionnalités

  • Large gamme d’options et de protocoles : prise en charge du Wi-Fi, de la carte à puce et d’autres protocoles, afin de répondre à tous vos besoins.
  • Contrôle de la température : précision de °C ±1 ~ pour assurer le niveau de confort souhaité.
  • Protection contre les coupures et pannes de courant : mémoire interne permettant de conserver les réglages même en cas de coupure de courant.
  • Programme hebdomadaire prédéfini : possibilité de programmer 6 plages horaires différentes par jour. Permet d’économiser l’énergie (« énergie verte »), de réduire les coûts, d’assurer une gestion intelligente et de préserver l’environnement.
  • Prise en charge de la création de groupes locaux et du partage d’appareils : permet un contrôle centralisé de plusieurs appareils simultanément, et une gestion depuis plusieurs terminaux/téléphones différents.
  • Intégration complète avec les assistants vocaux : compatibilité totale avec Google Home, Amazon Echo et Tmall Genie pour une expérience de contrôle vocal avancée. (En option sur certains modèles)

Caractéristiques techniques

  • Tension d’alimentation : 95 ~ 240V AC, 50 ~ 60Hz ou 12V DC

Veuillez vérifier les informations imprimées au dos du thermostat afin de confirmer la tension réelle avant l’installation.

  • Courant du relais du ventilateur : charge résistive : 5 A ; charge inductive : 3 A
  • Courant du relais de la vanne : charge résistive : 3 A ; charge inductive : 1 A
  • Plage de réglage de la température : 5 – 45 °C
  • Précision : °C ±1~
  • Plage de température affichée : 5 ~ 99 °C
  • Température ambiante de fonctionnement : 0 ~ 45 °C
  • Humidité ambiante admissible : 5 ~ 95 % RH (sans condensation).
  • Température de stockage : -5 ~ 45 °C
  • Erreur de synchronisation : < 1 %
  • Consommation électrique propre : < 1.5 W
  • Matériau du boîtier : PC + ABS (résistant au feu).
  • Boîtier d’encastrement : boîtier israélien à 3 modules / carré 86*86 mm / européen rond 60 mm.
  • Indice de protection : IP20
  • Touches : touches tactiles

Dimensions (en mm)

Schéma des dimensions du boîtier d’encastrement mural avec l’emplacement des vis et la bande de contacts

Schéma des dimensions de la façade du thermostat, 88 sur 130 mm

Schéma des dimensions du profil latéral du thermostat

Écran numérique

Schéma de l’écran, chaque symbole étant légendé en hébreu

Symboles de l’écran : verrouillage, horloge, Wi-Fi (clignote pendant la connexion), météo, économie d’énergie, vitesse du ventilateur, température ambiante, plage horaire, jours de la semaine, mode manuel, mode automatique, température de consigne, alerte de gaspillage d’énergie (en option).

Vitesse du ventilateur

Icône de la vitesse du ventilateur sur l’écran

Icône de la molette centrale de mise en marche/arrêt du thermostat

Modes : refroidissement, chauffage et ventilation

Icône de sélection des modes de fonctionnement sur l’écran

Remarque : les données météorologiques seront synchronisées pour la première fois dans l’heure suivant la connexion de l’appareil à Internet, puis mises à jour automatiquement toutes les heures.

Avant le câblage et l’installation

  • Lisez attentivement ces instructions. Le non-respect des consignes peut endommager le produit ou entraîner une situation dangereuse.
  • Vérifiez les données et les valeurs nominales figurant dans les instructions et sur le produit lui-même, afin de vous assurer que le produit convient bien à votre application et à votre système.
  • L’installateur doit être un électricien qualifié.
  • Une fois l’installation terminée, vérifiez le fonctionnement du produit comme indiqué dans ces instructions.

Attention

Risque d’électrocution ou de dommage à l’équipement.

Coupez l’alimentation électrique principale avant de commencer l’installation !

En cas de panne, coupez l’alimentation avant de traiter le problème.

Câblage

Important : veuillez vérifier les informations gravées au laser au dos du thermostat pour confirmer la tension d’alimentation réelle.

Schéma de câblage pour la version 220V AC et la version 12V DC, avec les numéros de bornes et les connexions du ventilateur, des vannes et du capteur

12V DC / 95 ~ 240V AC, 50 ~ 60Hz

Installation

Votre thermostat est conçu pour être installé dans un boîtier d’encastrement mural standard.

Étape 1 : séparez le panneau supérieur du panneau inférieur (séparation de la façade de l’unité de base). Étape 2 : connectez le câble d’alimentation (tension électrique) et les câbles de l’équipement (câblage du ventilateur et des vannes).

Module de câblage relié par câble au boîtier d’encastrement mural

Façade déconnectée de l’unité de base et reliée à celle-ci par un câble plat

Module de câblage monté sur la plaque de montage et relié par câble au boîtier d’encastrement

Autre schéma de la séparation de la façade et de l’unité de base, reliées par un câble plat

Étape 3 : fixez et serrez les vis dans le boîtier d’encastrement mural. Étape 4 : fixez et serrez la façade avant sur la plaque de montage. Étape 5 : resserrez les vis pour une fixation stable.

Illustration réduite du boîtier d’encastrement au-dessus de la façade ovale

Vue de côté de la façade fixée à la plaque de montage

Fixation du boîtier d’encastrement mural à la plaque de montage, avec une flèche indiquant le sens de fixation

Vue du dessus du boîtier d’encastrement relié par câble à la plaque de montage

Plaque de montage avec deux vis et la façade ovale en dessous

Schéma éclaté de l’installation complète : façade, plaque de montage, boîtier mural et vis

Mise en marche et utilisation

Lorsque l’appareil est allumé

  • Marche/Arrêt : Appuyez sur la molette centrale pour allumer ou éteindre le thermostat.

  • Sélection du mode système : Appuyez sur la touche mode (carrée) pour passer d’un mode système à l’autre : chauffage, refroidissement et ventilation. En mode refroidissement, lorsque la vanne se ferme, le ventilateur continue de fonctionner. En mode chauffage, le ventilateur s’arrête environ une demi-minute après l’arrêt.

  • Mode manuel et mode automatique programmé : Appuyez brièvement sur la touche mode (carrée) puis maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Les icônes de la main et de l’horloge clignotent à l’écran. Tournez alors la molette vers la gauche pour passer en mode automatique programmé, ou vers la droite pour passer en mode manuel.

  • Réglage de la température : En mode de fonctionnement manuel, vous pouvez définir et modifier la température de consigne en tournant la molette.

  • Réglage de la vitesse du ventilateur : Appuyez sur la touche ventilateur pour choisir la vitesse de ventilation souhaitée : automatique, élevée, moyenne ou basse.

  • Réglage de l’horloge : Remarque : la version Wi-Fi synchronise automatiquement l’heure et la date locales dès la connexion au réseau Internet. Appuyez brièvement sur la touche mode (carrée) puis maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Les icônes de la main et de l’horloge clignotent à l’écran. Appuyez de nouveau brièvement sur la touche mode (carrée) – les chiffres de l’heure clignotent, tournez la molette pour définir la valeur souhaitée. Appuyez encore une fois sur la touche mode (carrée) et tournez la molette pour terminer le réglage des minutes et du jour de la semaine.

  • Réglage des plages horaires programmables : Dans la version Wi-Fi, vous pouvez définir et gérer facilement le programme hebdomadaire directement depuis l’application. Appuyez brièvement sur la touche mode (carrée) puis maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Les icônes de la main et de l’horloge clignotent à l’écran. Appuyez brièvement sur la touche mode (carrée) 4 fois de suite pour entrer dans le mode de réglage du programme horaire. À ce stade, l’écran affiche les jours ouvrés (①②③④⑤), les chiffres des « minutes » clignotent, et le symbole de la première plage horaire apparaît.

    Appuyez de nouveau sur la touche mode (carrée) pour passer d’un réglage à l’autre entre l’heure, la température et la plage horaire. Tournez la molette pour ajuster la valeur souhaitée à chaque étape. De la même manière, complétez les réglages des heures cibles et de la température pour les plages horaires (étapes) 2 à 6.

Réglages par défaut du programme horaire

Vous pouvez définir un programme distinct pour les jours de semaine et pour le week-end.

Remarque : l’appareil est configuré selon le week-end international (samedi et dimanche)

Plage horaireHeureDimancheLundiMardiMercrediJeudiVendrediSamedi
Plage 16:00ONONONONONONON
Plage 28:00ONONONONONONON
Plage 311:30ONONONONONONON
Plage 413:30ONONONONONONON
Plage 517:30ONONONONONONON
Plage 622:00OFFOFFOFFOFFOFFOFFOFF
  • Verrouillage du thermostat : Appuyez simultanément sur les touches et et maintenez-les enfoncées pendant 5 secondes pour verrouiller ou déverrouiller le thermostat.

Garantie et service : le thermostat est couvert par une garantie de 12 mois à compter de la date d’achat. Le service au-delà de la période de garantie peut être payant. Pour plus d’informations, veuillez contacter le service client.

Guide de connexion à l’application

À propos de la connexion Wi-Fi

Avant la première utilisation du thermostat, vous devez configurer le signal Wi-Fi et les différents paramètres à l’aide de votre smartphone ou de votre tablette. Cela permettra une communication complète et une synchronisation entre vos appareils.

Étape 1 : téléchargement de l’application

Icône de l’application Smartlife, une maison avec un symbole Wi-Fi (Fig 1-1)

Code QR pour télécharger l’application Smartlife

Recherchez l’application « Smartlife » sur l’App Store d’Apple ou sur Google Play, ou scannez le code QR ci-dessus.

Ensuite, terminez l’inscription et l’installation en suivant les instructions de l’application.

Étape 2 : connexion du thermostat au réseau

  1. Activez le Wi-Fi sur votre téléphone mobile.

  2. Mettez le thermostat en mode de détection Wi-Fi :

    Lorsque le thermostat est éteint, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’icône Wi-Fi clignote sur l’écran du thermostat, puis poursuivez selon les étapes de l’application.

  3. Ouvrez l’application, appuyez sur « Add Device » (Ajouter un appareil) et suivez les instructions pour terminer la connexion.

Remarque : l’appareil prend en charge uniquement les réseaux Wi-Fi à 2.4 GHz. Lors de la saisie du mot de passe du réseau, assurez-vous d’avoir sélectionné la bonne fréquence sur votre routeur domestique.

Écran de l’application pour ajouter un nouvel appareil, avec le bouton « Add Device » mis en évidence

Écran des réglages rapides du téléphone mobile pour activer le Wi-Fi

Écran de confirmation : l’appareil « Thermostat » a été ajouté avec succès à l’application

Écran de sélection d’un réseau Wi-Fi dans une liste sur le téléphone mobile

Écran de recherche des appareils à proximité dans l’application, avec le bouton « Add » (Ajouter) mis en évidence

Description de l’interface de l’application

Une fois la connexion effectuée, l’interface de gestion de l’application permet d’effectuer les opérations suivantes :

  • Modification du nom de l’appareil : changez le nom de l’appareil (par exemple : « Thermostat salle de réunion »).
  • Réglage de la température : ajustez la température de consigne souhaitée dans la pièce.
  • Mode : changez le mode de fonctionnement (refroidissement, chauffage, ventilation).
  • Arrêt/Marche : allumez et éteignez le thermostat à distance.
  • Modification du programme hebdomadaire : définissez un programme hebdomadaire selon des horaires fixes de la journée.

Écran de l’application avec explications en hébreu sur la modification du nom de l’appareil, le réglage de la température, la température actuelle, le mode, l’arrêt/marche et la modification du programme hebdomadaire

Dépannage

#Symptôme / ProblèmeSolution proposée
1L’appareil est branché mais l’écran reste complètement éteint.Vérifiez si les connexions entre la façade LCD et le boîtier de l’unité d’alimentation sont desserrées.
2L’affichage et l’écran fonctionnent normalement, mais il n’y a pas de sortie de chauffage.Vérifiez le bon fonctionnement de l’unité d’alimentation ou remplacez-la par une neuve si nécessaire.
3La température ambiante affichée diffère légèrement de la température réelle.Effectuez un étalonnage de la température via la section 1 des paramètres avancés de l’application.

Recherche et développement : Flunery Ltd, 10 Bazel St, Petah Tikva 4951005