Instrucciones de instalación y manual del usuario

Lea este manual atentamente antes de usarlo.

Imagen meramente ilustrativa.

Acerca del termostato

La serie de termostatos inteligentes Flunery está diseñada para controlar su unidad de aire acondicionado mediante el propio dispositivo o una aplicación dedicada. Permite controlar la velocidad del ventilador, seleccionar modos (refrigeración, calefacción y ventilación), programar un programa semanal predefinido y conectarse a la nube Flunery para gestionar el consumo de energía y detectar averías.

Advertencias

• Asegúrese de que este producto sea compatible con su equipo de aire acondicionado antes de iniciar la instalación.
• Antes de la instalación o de realizar tareas de mantenimiento, asegúrese de que la corriente eléctrica principal esté apagada y de que la unidad esté desconectada de la red eléctrica.
• Está prohibido instalar el producto en un lugar húmedo o mojado.
• Siga el diagrama de cableado durante la instalación de los cables y las conexiones eléctricas.
• Respete la polaridad correcta (+ y -) según el diagrama de cableado; una conexión invertida puede dañar el dispositivo.
• Al instalar en la pared, asegúrese de que los elementos de fijación (tornillos/tacos) sean adecuados para el peso y la estructura de este producto.
• No tire del cable con fuerza; esto puede causar daños irreversibles al producto.
• Si se utiliza un cable eléctrico rígido durante la instalación, dóblelo previamente en el ángulo adecuado para evitar tensión física sobre las conexiones.
• La instalación debe ser realizada únicamente por un electricista cualificado.
• En caso de avería del equipo, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente y soporte técnico; no intente reparar el dispositivo usted mismo.
• Una vez finalizada la instalación, vuelva a consultar este manual para realizar una comprobación y garantizar un uso correcto y seguro. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
• Está prohibido realizar en el dispositivo cualquier acción que pueda modificar sus características inalámbricas, incluidos cambios de software, la sustitución de la antena original o la incorporación de la posibilidad de conexión a una antena externa, sin obtener la aprobación del Ministerio de Comunicaciones de Israel, debido al riesgo de interferencias inalámbricas.
• Sensor de temperatura externo: utilice únicamente un sensor de temperatura Flunery.

Contenido del paquete

• Termostato: 1 unidad
• Tornillos: 2 unidades
• Manual del usuario: 1 unidad

Características

Diseño y aspecto exterior

• Pantalla táctil con interfaz intuitiva: iluminación por matriz LED, visualización limpia y sencilla, de bajo consumo energético y que cuida la vista.
• Botones táctiles: permiten un manejo simple y sencillo.
• Panel empotrado ultrafino: se adapta perfectamente a todo tipo de paredes. El grosor visible sobre la superficie de la pared es de solo 12.4 mm.
• Diseño de panel acrílico sin marco: aspecto sencillo, limpio y elegante.
• Combinación de colores clásica: se integra de forma armoniosa y limpia en cualquier espacio.
• Amplia compatibilidad con cajas de instalación: compatible con cajas de empotrar israelí de 3 módulos / cuadrada 86*86 mm / europea redonda de 60 mm, para una adaptación total a todos los entornos de instalación.
• Mecanismo de bloqueo y conexión sencilla (Interlock): permite una instalación especialmente cómoda y rápida.

Funcionalidad

• Diversas opciones y protocolos: compatible con Wi-Fi, tarjeta llave y más, para satisfacer todas sus necesidades.
• Control de temperatura: precisión de °C ±1 ~ para ofrecer el nivel de confort deseado.
• Protección ante apagones y cortes de electricidad: memoria interna que conserva la configuración incluso en caso de corte de electricidad.
• Programa semanal predefinido: posibilidad de programar 6 franjas horarias diferentes por día. Permite ahorrar energía (“energía verde”), reducir costes, gestionar de forma inteligente y proteger el medio ambiente.
• Compatibilidad con la creación de grupos locales y el uso compartido de dispositivos: permite el control centralizado de varios dispositivos a la vez, y la gestión desde varios terminales/teléfonos distintos.
• Integración completa con asistentes de voz: compatibilidad total con Google Home, Amazon Echo y Tmall Genie para una experiencia de control por voz avanzada. (Opcional en modelos seleccionados)

Datos técnicos

• Tensión de alimentación: 95 ~ 240V AC, 50 ~ 60Hz o 12V DC

Verifique la información impresa en la parte posterior del termostato para confirmar la tensión real antes de la instalación.

• Corriente del relé del ventilador: carga resistiva: A5; carga inductiva: A3
• Corriente del relé de la válvula: carga resistiva: A3; carga inductiva: A1
• Rango de ajuste de temperatura: 5 – 45 °C
• Nivel de precisión: °C ±1~
• Rango de temperatura en pantalla: 5 ~ 99 °C
• Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 ~ 45 °C
• Humedad ambiental permitida: 5 ~ 95 % RH (sin condensación).
• Temperatura de almacenamiento: -5 ~ 45 °C
• Error de sincronización horaria: < 1%
• Consumo eléctrico propio: < W1.5
• Material de la carcasa: PC + ABS (resistente al fuego).
• Caja de instalación: caja de empotrar israelí de 3 módulos / cuadrada 86*86 mm / europea redonda de 60 mm.
• Nivel de protección: IP20
• Botones: botones táctiles

Dimensiones (en mm)

Pantalla digital

Iconos de la pantalla: bloqueo, reloj, Wi-Fi (parpadea durante la conexión), tiempo meteorológico, ahorro de energía, velocidad del ventilador, temperatura ambiente, franja horaria, días de la semana, modo manual, modo automático, temperatura objetivo, aviso de derroche de energía (opcional).

Velocidad del ventilador

Modos: refrigeración, calefacción y ventilación

Nota: los datos meteorológicos se sincronizarán por primera vez dentro de la hora siguiente a la conexión del dispositivo a internet, y a partir de entonces se actualizarán automáticamente cada hora de forma periódica.

Antes del cableado y la instalación

• Lea estas instrucciones atentamente. El incumplimiento de las indicaciones puede provocar daños al producto o generar una situación peligrosa.
• Compruebe los datos y las especificaciones que aparecen en las instrucciones y en el propio producto, para asegurarse de que el producto es realmente adecuado para su aplicación y su sistema.
• El instalador debe ser un electricista cualificado.
• Al finalizar la instalación, compruebe el funcionamiento del producto tal como se detalla en estas instrucciones.

Precaución

Riesgo de electrocución o de daños al equipo.

Desconecte la fuente de alimentación eléctrica principal antes de iniciar la instalación.

En caso de avería, desconecte la fuente de alimentación antes de manipular la avería.

Cableado

Importante: verifique la información grabada con láser en la parte posterior del termostato para confirmar la tensión de alimentación real.

12V DC / 95 ~ 240V AC, 50 ~ 60Hz

Instalación

Su termostato es apto para instalarse dentro de una caja de pared estándar.

Paso 1: separe el panel superior del panel inferior (separación del panel de pantalla de la unidad base). Paso 2: conecte el cable de alimentación (tensión eléctrica) y los cables del equipo (cableado del ventilador y las válvulas).

Paso 3: coloque y apriete los tornillos en la caja de instalación de la pared. Paso 4: conecte y fije el panel de pantalla frontal a la placa de montaje. Paso 5: apriete los tornillos para una fijación estable.

Puesta en marcha y funcionamiento

Con el dispositivo encendido

• Encendido/apagado: pulse el mando giratorio central para encender o apagar el termostato.

• Selección del modo del sistema: pulse el botón de modo para pasar entre los distintos modos del sistema: calefacción, refrigeración y ventilación. En modo refrigeración, cuando la válvula se cierra, el ventilador sigue funcionando. En modo calefacción, el ventilador se apagará aproximadamente medio minuto después del apagado.

• Modo manual y modo automático programado: pulse brevemente el botón de modo y a continuación manténgalo pulsado durante 3 segundos. Los iconos de la mano y el reloj parpadearán en la pantalla. Ahora, gire el mando giratorio hacia la izquierda para pasar al modo automático programado, o hacia la derecha para pasar al modo manual.

• Ajuste de temperatura: en el modo de funcionamiento manual, puede establecer y cambiar la temperatura objetivo girando el mando giratorio.

• Ajuste de la velocidad del ventilador: pulse el botón del ventilador para seleccionar la velocidad de ventilador deseada: automática, alta, media o baja.

• Ajuste y configuración del reloj: nota: la versión Wi-Fi sincronizará automáticamente la hora y la fecha locales inmediatamente después de conectarse a internet. Pulse brevemente el botón de modo y a continuación manténgalo pulsado durante 3 segundos. Los iconos de la mano y el reloj parpadearán en la pantalla. Pulse de nuevo brevemente el botón de modo : los dígitos de la hora del reloj parpadearán; gire el mando giratorio para establecer el valor deseado. Pulse una vez más el botón de modo y gire el mando giratorio para completar y ajustar los minutos y el día de la semana.

• Ajuste de los horarios programables: en la versión Wi-Fi, puede configurar y gestionar los horarios fácilmente y directamente desde la aplicación. Pulse brevemente el botón de modo y a continuación manténgalo pulsado durante 3 segundos. Los iconos de la mano y el reloj parpadearán en la pantalla. Pulse brevemente el botón de modo 4 veces seguidas para entrar en el modo de configuración del programa semanal. En este momento, la pantalla mostrará los días laborables (①②③④⑤), los dígitos de los “minutos” de la hora parpadearán, y aparecerá el icono de la primera franja horaria .

  Pulse de nuevo el botón de modo para pasar y elegir entre la configuración de la hora, la temperatura y la franja horaria. Gire el mando giratorio para ajustar el valor deseado en cada paso. De la misma manera, complete la configuración de las horas objetivo y la temperatura para las franjas horarias (pasos) 2 a 6.

Configuración predeterminada del horario

Es posible establecer un horario independiente para los días laborables y para los fines de semana.

Nota: el dispositivo está configurado según el fin de semana internacional (sábado y domingo).

• Bloqueo del termostato: mantenga pulsadas las teclas y simultáneamente durante 5 segundos para bloquear o desbloquear el termostato.

Garantía y servicio: el termostato incluye una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra. El servicio posterior al período de garantía puede tener coste. Para más información, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Guía de conexión con la aplicación

Acerca de la conexión Wi-Fi

Antes de usar el termostato por primera vez, debe configurar la señal Wi-Fi y los distintos ajustes mediante su smartphone o tableta. Esto permitirá una comunicación completa y la sincronización entre sus dispositivos.

Paso 1: descarga de la aplicación

Busque la aplicación “Smartlife” en la tienda de aplicaciones de Apple (App Store) o de Google (Google Play), o escanee el código QR que aparece arriba.

A continuación, complete el registro y la instalación siguiendo las instrucciones de la aplicación.

Paso 2: conexión del termostato a la red

1. Active el interruptor de Wi-Fi en su teléfono móvil.

2. Ponga el termostato en modo de detección Wi-Fi:

   Con el termostato apagado, mantenga pulsada la tecla hasta que el icono de Wi-Fi parpadee en la pantalla del termostato; a continuación, continúe siguiendo los pasos de la aplicación.

3. Abra la aplicación, pulse “Add Device” (Añadir dispositivo) y siga las instrucciones para completar la conexión.

Tenga en cuenta: el dispositivo solo es compatible con redes Wi-Fi de 2.4 GHz. Al introducir la contraseña de la red, asegúrese de haber seleccionado la frecuencia adecuada en su router doméstico.

Descripción de la interfaz de la aplicación

Una vez realizada la conexión, la interfaz de gestión de la aplicación permitirá realizar las siguientes acciones:

• Edición del nombre del dispositivo: cambiar el nombre del dispositivo (por ejemplo: “Termostato sala de reuniones”).
• Ajuste de temperatura: configurar la temperatura objetivo deseada en la habitación.
• Modo: cambiar los modos de funcionamiento (refrigeración, calefacción, ventilación).
• Apagado/encendido: encender y apagar el termostato de forma remota.
• Edición del programa semanal: configurar un programa semanal con horarios fijos por día.

Solución de problemas

Investigación y desarrollo: Flunery Ltd, 10 Bazel St, Petaj Tikva 4951005